QUESTION SUR LE SITE

L'inscription au site est-elle obligatoire ?

Non, elle ne l’est pas. Cependant, s’inscrire au site vous permet d’avoir accès à de nombreuses fonctionnalités que vous ne pouvez pas utiliser en étant connecté en invité. Par exemple en étant inscrit vous pouvez : poster des commentaire, participer au forum, avoir une messagerie, participer au wiki.

Qui contacter si je remarque un bug ?

Si vous contactez un problème sur le site, le plus simple est de nous contacter via le formulaire de contact ou la shoutbox. Nous répondons à tout le monde dès que nous sommes disponible. N’hésitez donc pas.

Comment rajouter du contenu ?

Si vous souhaitez aider à améliorer le site, à apporter vous aussi du contenu, vous pouvez en discuter sur le forum, la shoutbox ou nous contacter via le formulaire de contact. Cependant, si cela concerne le Wiki sur Kingdom, il vous suffit d’être inscrit sur le site pour y avoir accès.

Vous souhaitez devenir partenaire ?

Nous sommes tout ouïe. Adressez-nous un message explicatif, complet, avec un lien vers votre site internet et nous vous répondrons dans les plus brefs délais !

Quels jours sortent les chapitres ?

Concernant la sortie des chapitres français, c’est aléatoire et surtout en fonction de nos disponibilités. Nous pouvons assurer plusieurs chapitres sur une courte période ou au contraire avoir un cru car les membres de l’équipe sont occupés. La meilleure chose à faire est de patienter, profiter du site et de ses avantages en attendant.

Concernant la sortie des chapitres anglais, elle se fait le samedi en début d’après-midi.

QUESTIONS SUR L'EQUIPE

Comment rejoindre l'équipe ?

Pour nous rejoindre, rien de plus simple. Il vous suffit de vous inscrire au site et de poster sur le forum dans la section adéquat. Vous pouvez aussi discuter avec nous via la shoutbox si vous avez des questions avant de vous lancer ou utiliser le formulaire de contact si nous ne sommes pas dans les parages.

Néanmoins attention, nous ne recrutons que des personnes disponibles et motivées.

Quelles sont les différentes étapes du scantrad ?

Elles ne sont pas nombreuses mais pour qu’un chapitre soit fait correctement, elles prennent du temps. Vous avez la traduction qui consiste justement à traduire en français le manga. Viens ensuite le clean qui est essentiel pour que vous ayez de jolies pages. Le correcteur s’attarde longuement sur la traduction pour trouver toutes les fautes et les contres-sens. Puis viens l’éditeur qui place le texte dans les bulles. On peut aussi parler du Q-Check qui est une relecture global du chapitre avant de le mettre en ligne pour vérifier qu’il n’y a pas d’erreurs.

Puis-je rejoindre l'équipe sans faire de scantrad ?

Evidemment. Le site n’est plus orienté à 100% vers le scantrad. Vous pouvez trouver ici des news diverses et variées sur Kingdom. Un Wiki qui grandi de jour en jour. Un site qui évolue en permanence. Si vous souhaitez intégrer le site, contactez-nous et montrez-nous de quel bois vous vous chauffez ! On recrute que des bêtes, alors ne faites pas dans la dentelle.

Je n'ai pas le temps mais je veux aider l'équipe, comment faire ?

Eh bien, rien de plus simple. Si en début de mois ou en fin de mois il vous reste quelques euros vous pouvez nous en faire don. L’argent servira à payer les serveurs, améliorer le site et payer une bière de temps en temps car il faut bien se détendre.

POSE TA QUESTION !

La FAQ n’a pas répondu  à ta question ? Contact-nous !

Support Forum

Le forum te permet de nous contacter facilement et rapidement. Il te suffit de t’inscrire et de créer ton sujet dans la section adéquat ! Les membres ou l’équipe se feront un plaisir de te répondre le plus rapidement possible.

Support Email

Si ta demande est un peu plus privée ou que tu n’as pas envie de t’inscrire tu peux nous contacter via le formulaire de contact. Prends ton temps et sois le plus précis possible pour qu’on puisse répondre au mieux à tes attentes.